Geheimen van de diepte

In de tweede etappe van deze bijzondere missie gaat Liz Bonnin met een team van wetenschappers de spectaculaire onderwaterwereld van deze archipel verkennen. Het biedt het team de kans om een kijkje te nemen in een wereld die voor de wetenschap nog een groot mysterie is. Liz gaat in de Nadir, een speciaal uitgeruste onderzeeër, op zoek naar een zeldzame oceaanreus, de mola of maanvis, om meer te weten te komen over z'n gedrag in de diepzee. Op de terugweg naar de Alucia komt Liz langs een groep speelse zeeleeuwen. Ze onderzoekt welke uitwerking een extreem weersverschijnsel, El Niño, op hen heeft gehad. Het team gaat weer aan boord van de Alucia en vaart naar het noorden, naar Wolf en Darwin, de meest afgelegen en onherbergzame Galapagoseilanden. Daar helpt Liz het team zendertjes aan te brengen op de hamerhaaien die hier in enorme scholen bij elkaar komen. Zo proberen ze het geheim achter het opmerkelijke gedrag van de haaien te ontrafelen. Maar dan wordt de bemanning van de Alucia geconfronteerd met de nietsontziende kracht van de oceaan in dit afgelegen en wonderbaarlijke zeegebied.