De NTR gaat een serie over sprekers van dialecten en streektalen maken. Johan Overdevest (links) presenteert vanaf 3 september de achtdelige reeks Dat is andere Taal. In elke aflevering staat een thema en een  bekende dialectspreker centraal. Met medewerking van o.a. Herman Finkers, Foppe de Haan, Bennie Jolink en Twan Huys.

Wie in Nederland wordt geboren leert niet per se standaard Nederlands als eerste taal. Iemands moedertaal kan – naast een buitenlandse taal – ook het Fries, Nedersaksisch, Limburgs of zelfs Rezoors zijn.

Wat betekent zo’n dialect of streektaal bij het maken van carrière, bij een verhuizing? Waarom spreekt de één alleen maar dialect, of hij nu wordt begrepen of niet, en probeert de ander het zo snel mogelijk af te leren? Wanneer heb je plezier van het spreken van een dialect of streektaal en wanneer niet?

Presentator Johan Overdevest reist in elke aflevering kriskras door Nederland om van de sprekers van al die talen, streektalen, dialecten en accenten te horen, wat hun taal met hen doet. In ieder programma staan één bekende Nederlander en één thema centraal.

Herman Finkers heeft het vooral over de toekomst van dialecten en streektalen, Foppe de Haan over trots op de moedertaal, Twan Huys over dialect en carrière, Sabine Uitslag over dialectgebruik in de zorg, Arnold Veeman over integratie in een nieuwe taalomgeving, Jan Marijnissen over beeldvorming, Katinka Polderman en Bennie Jolink over emotie en Stef Bos over dialect en nostalgie. Deskundigen geven commentaar op de verhalen van de bekende Nederlanders en de thema’s.

Concert der dialecten
De serie wordt op 28 oktober afgesloten met een speciaal Dat is andere Taal-concert vanuit de Oosterpoort in Groningen. Naast artiesten die in de serie hun verhaal vertellen, treden tal van bekende dialectzangers en -groepen op.

Dat is andere Taal: vanaf maandag 3 september, 19.25 uur op Nederland 2